Homemade Brown Sugar in Germany
I don’t buy brown sugar in the United States anymore. It began because I couldn’t find brown sugar in Germany.
Now I suspect one of the biggest uses for brown sugar in the United States is making homemade chocolate chip cookies. A many of you know, I haven’t had the best of luck giving away chocolate chip cookies to Germans. But their dislike certainly couldn’t keep me from baking chocolate chip cookies on particularly homesick late nights like this one in May…

If you quickly look up “brown sugar” on wikipedia, you’ll have your substitute for America’s little love bug in the very first sentence:
Brown sugar is a sucrose sugar product with a distinctive brown color due to the presence of molasses. It is either an unrefined or partially refined soft sugar consisting of sugar crystals with some residual molasses content, or it is produced by the addition of molasses to refined white sugar.
Brown sugar = white sugar + molasses. Well isn’t that easy? So now I pour white sugar and molasses into my recipes instead of buying brown sugar. It won’t make me richer any time soon, but it is a little cheaper. I also don’t have to worry about discovering a brown sugar brick when I go to bake. (Is there anything worse?!)
Truthfully? The true reason I keep “making” brown sugar even in the US is that I have one less ingredient to worry about. I can also keep my recipes consistent wherever I am.
To make your own brown sugar, combine:
1-2 tablespoons of molasses with 1 cup sugar

What’s the difference between “light brown sugar” and “dark brown sugar” at the grocery store? 1 tablespoon or 2 tablespoons of molasses.
So there you have it! Another handmade trick from our house. What’s your favorite homemade dessert? With brown sugar or without?
And while we’re at it, I might as well confess… German chocolate cake is not German at all.








August 10th, 2010 at 6:26 am
Just back from our travels and I have to say I totally do this all the time! It’s so much easier than having to stash a separate bin of brown sugar! In the beginning I even used to just make a huge batch of it in my KitchenAid mixer and put it in a tub (for sprinkling on oatmeal, etc) but then I figured it was just easier to make as I went along =)
August 10th, 2010 at 7:14 am
Thanks for this tip. I just may do that next time I need brown sugar. After I use up what I have first though. Guess I should write it down somewhere so I remember! :-) Linnea
August 10th, 2010 at 8:49 am
Good to know! I have been baking up a storm this week in an effort to use up all my baking ingredients before going back to the US for awhile. I made some dark chocolate chunk cookies and a cake. So far the people at my husband’s office have been pretty receptive to my baking efforts with banana bread being the biggest hit.
August 10th, 2010 at 9:27 am
And to think that I just bought brown sugar last week! My favorite homemade dessert is yellow layer cake with homemade chocolate frosting (the kind that becomes crunchy after it sets).
August 10th, 2010 at 12:18 pm
I don’t bake, so rarely use brown sugar. When I do need it, of course it is hard as a rock. I have tried all the tricks for keeping it soft, but I think the brown sugar currently residing in my cupboard is a few years old. Anyway, I cannot believe it never occurred to me to wonder what brown sugar was! And I actually do have a bottle of molasses, so I think I’ll dump the old brown rock in my cupboard now. THANK YOU for a great tip!
And my favorite homemade dessert is carrot cake. My daughter has a wonderful recipe – and now that I am thinking of it, she hasn’t made one in a very long time….
August 10th, 2010 at 11:04 pm
Katie,
I was reading an older post of yours about bars of soap. Have you discovered yet the trick about
putting a bottle cap on one side of the soap and a magnetic soap holder on the wall? See this link- I saw something like this when I was in denmark in 2001 and just thought it was great– no more slimely soap ever.
http://www.mockett.com/furniture-hardware/kitchen-bath-closet/stainless-steel/sph1-sss.html
I found an inexpensive one at a store in dk. Perhaps you could find one in de.
Thanks for the info about brown sugar as well. My favorite homemade desserts are spritz cookies and homemade toffee.
August 11th, 2010 at 7:57 am
I’ve been doing this for more than a year now – and I love it! It’s so much easier. The woman who first recommended it to me actually makes a batch of brown sugar and then scoops it out as needed, but I figured it would be more simple to mix it up as needed. You pass along such great tips!
August 11th, 2010 at 9:56 am
Interesting concept, Andrea. Thanks for the link!
Katie
August 12th, 2010 at 7:39 am
I’m been reading your blog while on holiday in London… but haven’t commented much. Busy posting blog pics of our days adventures so family & friends could see what we were up to!
seriously love having time to comment again… thanks for the tip about brown sugar…. interesting what you do without when cooking abroad. We created such simple, healthy meals in our flat in London… now that we are home, I’m hoping to cut back on “non-essentials”….
August 12th, 2010 at 7:41 am
Katie – I failed to mention how “cheery” your kitchen looks in this picture. I don’t remember the hanging lamps & the color they bring to the room.
August 12th, 2010 at 7:46 pm
I, too, have been making my own brown sugar… for at least 30 years. It’s always soft, since it’s made “on demand”, and I love that I can adjust how dark it is. (I’ve never measured either ingredient, but it always comes out perfect!)
One of my favorite FAST homemade desserts: cut-up fresh peaches into a saucepan; add brown sugar and a bit of vanilla. Cook until the brown sugar is bubbly and thick. Spoon the cooked peaches over vanilla ice cream. It’s like a peach-praline sundae. It doesn’t have a name, and I’ve never measured any ingredients… apparently it doesn’t matter! LOL!
Kathryn Kistner in Texas
August 12th, 2010 at 7:59 pm
Katie, while researching this week, I found an interesting sugar substitution that might help with your baking for German consumers, if you haven’t already tried it.
Just replace 1/3 to 1/2 of the sugar in recipes with nonfat dry milk. (For example, if a recipe calls for 1 cup of granulated sugar, use 2/3 cup sugar and 1/3 cup dry milk… or 1/2 cup sugar and 1/2 cup dry milk.)
For clarity, the dry milk remains DRY.
So MANY American products are overly-sweet. I’m anxious to try this substitution. Let us know if YOU try it!
Kathryn Kistner in Texas
August 15th, 2010 at 10:30 am
Ooooh! Thanks for the tip! I have managed to find brown sugar in Germany… our local Turkish shop sells it. But you need to remortgage the house before you can buy a pack. I’ll be able to make my favourite sticky ginger cake now…
October 1st, 2010 at 12:00 am
All I can say is…..”God Bless your sweet HEART!” I can now create my wonderful apple fritters here in Germany!
November 29th, 2010 at 5:37 am
Thanks for this tip!! I’m an American living in Berlin and have brought back brown sugar several times over the years from America.
I love it on baked squash. Use it in my caramel rolls and in cookie recipies. When I make crepes, I also fry up a bunch of apple slices in a pan woth butter and brown sugar as it makes a great filling. I never thought brown sugar would be one of the missed items when I moved to Germany!
I confess, however, that I still bring back my favorite toothpaste!!