Culture Shock in American Suburbs
We had guests from Germany visiting this last weekend. I’ve been a guest at a number of German homes, but this was the first time Germans have come to visit me in the US. This couple (who introduced us to this amazing European music) has spent a lot of time in the US, so they weren’t surprised by the enormous cars, huge parking lots, or the relative disorder compared to German living. What they hadn’t done before is visit a newer home in American suburbs like where we’re staying for another week.
I got to see culture shock in reverse. Would you like to hear?
1. Wall-to-wall carpeting is the norm in the US. Not in Germany. Germans hate the idea of all the dust and grime that can build up in carpeting, so homes are never carpeted. Like Germans, we take our shoes off in the house, so the couple kept lifting their feet like they were stepping in mud whenever they were on the carpet. It reminded me of a little kid learning to walk. They avoided the carpet as much as possible.
2. American walls are hollow; German walls are not. We learned this the hard way when we started tearing down our apartment walls for our kitchen remodel in Berlin. We expected hollow walls, and we found this:
Meanwhile, our guests couldn’t believe all of our walls were hollow. When the wind starts blowing really hard, the heating system has to work really hard as all the heat blows out of the house.
3. The average home in the US is much, much larger than in Germany because things like building materials, water, and electricity are a fraction of the price. From our guests’ point of view, strips of grass between the sidewalk and street are a waste of water. Huge homes should have multiple generations. Large open areas in a home are too expensive and inefficient.
4. The first thing Americans do when a guest comes to visit is give a tour of their homes; Germans never do. In Germany, places like the bedroom are private places. You don’t get a peek unless the homeowner leaves the door open. In the US, we get to be nosey. We show our homes because it is a piece of us, allowing our guests to better understand us and feel comfortable and relaxed in our homes.
5. At dinner, the first thing Americans will start asking when they’re visiting each other is, “How can I help?” Not in Germany. This point is the hardest for me in Germany because the best thing you can do is leave a German cook alone. Germans are organized and efficient, and they prefer to work on the task in the most productive way… which often doesn’t involve a guest’s help. Your hosts actually have more respect for you when you let them do their thing. As an American, I’m ready to jump in and roll up my sleeves so I can feel useful. It is difficult to relax in another room at the same time.
6. Screens are a problem. If you want to drive a German out of his mind, install screens on every door and window so his view is masked. If you want to irritate an American, let the mosquitos fly in through the open windows all night because you have no screens.
Any cultural differences you’ve run into? Heck, even generation to generation has some major differences. Wanna share any that pop into your mind? Meanwhile, we’re taking our guests to Costco. Can’t get much different than that if you’re used to buying milk by the liter.
Psst… Check out the culture shock Americans have moving to Germany. Or even more startling, the culture shock I had in the United States when I went back home after months as an expat in Germany.










May 6th, 2009 at 5:04 am
How funny! My parents both immigrated from Poland and they would agree with nearly every point you made. Whenever my mom looks through a magazine and sees a house with a bathroom the size of a living room, she wonders aloud why anyone would need such a huge space and my dad can’t understand the point of building a huge new house that will only last a few decades before it begins crumbling apart.
May 6th, 2009 at 5:58 am
Yeah, take them to Costco! Teehee…
When I was reading about how German’s don’t like help in the kitchen it totally made me think about myself. I love the offer but I hate it when people try to ruin my flow. So I can relate to them. Might be the German in me….
I think the biggest cultural shock was moving in with my husband, boyfriend at the time. He was raised differently than me so we did things a lot differently. Of coures you get that with almost every relationship but it was just so weird.
May 6th, 2009 at 6:52 am
Interesting! Thanks for sharing. It always amazes me the things I learn from fellow bloggers.
May 6th, 2009 at 7:06 am
My family has quite a few international friends and we always enjoy taking them shopping while they are here. They love it and it’s so interesting to see what they buy b/c it’s not available in their country.
May 6th, 2009 at 8:39 am
Great post!! I love hearing about things like this!
May 6th, 2009 at 10:04 am
Also the Germans don’t necessarily relate to their neighbors. Everybody minds their business and when you knock at their doors with some yummy cheesecake you made for them, they look all weird at you. Talking from experience here:)
But yeah all the things about Germans that you said above are totally true.. although we love truly them to death:D I married one for chicken’s sake;)
Happy Wednesday!
May 6th, 2009 at 2:55 pm
I love learning about the German culture, I took 2 year in HS, and 2 years of german in college, but they don’t teach you things like this. Fun!
May 6th, 2009 at 10:14 pm
These were very good to know. My husbands family is from Germany and these might come in handy! Thanks
May 7th, 2009 at 1:31 am
It’s so interesting to hear the culture shock from the other side. Thanks for sharing!
May 7th, 2009 at 5:46 am
Great post – I didn’t know that about offering to help! I wonder if the Brits are the same way. Indonesia is sort of the opposite end of the spectrum on most things. In a way it’s harder to move between Europe and the US because they are close enough that the differences surprise you, you forget that there are entirely different cultures. The third-world of course people expect to be glaringly different.
May 7th, 2009 at 10:34 am
British people always offer tea and coffee …. This is considered polite, and being brought up American and LDS I find it impossible to remember to offer these (we have a small stash in case we have visitors). My regular guests know just to ask me, but its normal to offer one to anyone that comes into your home such as the electric metre guy, the man fixing your dishwasher etc. British houses as a hole are also solid, and the rooms are all boxed in. We’ve managed to knock out a collection of the walls in an attempt to make it feel bigger (and get a kitchen table in the kitchen!)….I can’t stand when I go to a friend’s house and they close all the doors – there are then about 4 adults and 5+kids in the room and no one can breathe! A lot of guests also can’t get over that I don’t serve meals. I was raised in a house where meals were placed on the table and everyone helps themselves. People here all serve their guests and you can get an interesting concoction of horrible food (I got chicken curry, rice, potatoe wedges and chips (french fries) on a plate served with nana bread and pompadons – it was a huge carb over load!!) …. I’m also not used to have to packing my own shopping. I think another large culture difference is that people here go to pubs and take their kids…. (Maybe my country girl is showing through there!)
British people also don’t like your to offer to help, and never take you up on it – if you do offer.
May 7th, 2009 at 7:12 pm
I’m actually quite happy to read #5. I’m American, but I rarely off to help in the kitchen, and I CAN’T STAND SOMEONE helping me. My poor mother in law has had to learn the hard way — when I say “no, thank you” to help, I mean it! I really want to do it by myself.
It also does not come naturally to me to offer help. My reasoning is that I don’t know where their kitchen utensils are or how they want their tomatoes chopped. It’s not that I’m lazy, I just feel like I’d be more in the way than useful. (And yes, I have always wondered if I come off as rude…)
May 8th, 2009 at 12:03 am
I’m laughing at the image of them walking on the carpet. I dislike wall to wall carpeting because I have terrible allergies and it traps everything. Yuck. Dh lurves wall to wall carpeting. Fortunately he doesn’t have a choice here in Germany. It’s when we move back to the US that we’ll have a problem.
I rarely offer help int he kitchen because I don’t want anyone messing with my rhythm when I’m cooking.
May 8th, 2009 at 12:11 am
You really got that right! I have only seen 3 apt.’s with wall-to-wall carpeting in 3 years of living here, and the rooms are all separate from each other, even in the smallest of apt.’s. In larger houses, there are so many little rooms, also. Could you imagine having to buy all the doors for a place like that? Just in our 2 bedroom, there are 6 doors. In my experience with the Germans, numbers 4 and 5 don’t apply. I am sure they do to many Germans, but I have always seen them helping each other in the kitchens and I’ve been shown people’s homes and apartments in Germany even more than in America. In recent years, I think some of the older Germans have changed their “strict” ways and loosened up a bit, and many of the younger ones have been affected by a sort of “global culturization”. That’s not to say that you should always expect to help or have a tour if you go into a German’s home. It’s just that it happens more often nowadays. I am reading a book now called “These Strange German Ways” by Susan Stern. You should check it out. :-D
May 8th, 2009 at 1:32 pm
Thank you so much for your blog!! I’m married to a German and this has helped me understand my in-laws much better. Now I get why MIL has an obsession with picking up lint from my carpet – LOL!! Big problem for us during their early visits here was grocery shopping. They expected to go each day to get 2-3 items. NOT the way I do things. I shop once a week max. Drive 15 min. Go to 2 stores. LOAD the car and I’m DONE. It drove me nuts to take them in the evening and have one of them the next morning tell me that they wanted to go get a certain item from the store.
May 8th, 2009 at 3:00 pm
I found two more differences:) 1. British people like patterns. My MIL in particular has patterned wall paper, patterns on the carpet, the sofas, the sofa cushions, and the curtains. It drives me mad!
2. Names: Here in the uk you introduce yourself on the phone by your last name so ‘This is Mrs. So ad so’ where as in the states, they only care about your first name:)
May 11th, 2009 at 5:56 pm
I am Canadian and we never wear shoes in the house. I have a sister who lives in Texas and they always insist we leave our shoes on in the house. It makes me feel uncomfortable because I am so worried I am going to mess up their floors with my shoes.
May 12th, 2009 at 8:20 pm
I’m just glad to see that there are still some differences in the cultures–that our McDonald’s culture hasn’t conquered all. It’s good to have different ways of doing things–makes you think and question a little. Thanks for sharing the differences you’ve observed.
July 9th, 2009 at 8:56 am
That was an interesting read! I have narrated my culture shock about living in America.
http://lifesapalimpsest.blogspot.com/2009/07/culture-shock.html
July 29th, 2009 at 4:50 am
” Germans hate the idea of all the dust and grime that can build up in carpeting, so homes are never carpeted.”
They are carpetedd very oft. I do dislike this much – dirt and so on, but my current apartment: I had to remove Teppichboden ;-) and put some wood on the fllor.
” When the wind starts blowing really hard, the heating system has to work really hard as all the heat blows out of the house. ”
How bad for the ecology!
” The first thing Americans do when a guest comes to visit is give a tour of their homes; Germans never do”
Really? I saw almost every flat I visited, maybe young people tend more to show their apartments here?
Also we do have rondo rolladen everywhere so private stay private.:-))
http://www.rollorieper.de/typo3/uploads/pics/RolladenEydner_01.jpg
But apartments are very small, yes. And expensive.
“Names: Here in the uk you introduce yourself on the phone by your last name so ‘This is Mrs. So ad so’ where as in the states, they only care about your first name:)”
In Germany too. Except you talk to your close friend.
And yes, we always cook together, many Germans in one kitchen :-)
September 16th, 2009 at 11:22 am
mexico
when talking to someone, whether or not what you say true is not considered. the reqiurement is that the exchange ends amicably for all, so you say what will acomplish that.
vicks vapor rub. used same as u.s. but, you can not take a bath for 24 hours or the area treated will get very sore.
December 27th, 2009 at 3:20 pm
LOL it sounds a lot like how we danes would be, but, of course, Denmark and Germany share the same border;-)
July 5th, 2010 at 8:25 pm
I am (very) Polish Canadian and feel the same way as your German guests about everything you mentioned! I am especially horrified by wearing shoes in the house and do not want any help in the kitchen at all! I only shut the windows due to the weather or allergies, and I also think that many homes are too large with too much wasted space. I like a small house with a large yard, myself, to grow vegetables.
Goodness, I also agree with the commenter above with the German husband who wants to grocery shop frequently for small amounts. My American husband would rather shop twice a month but I cannot stand to do it that way!
And his American relatives walk right into my house wearing their shoes, because that’s just how they do things. I must point out where the shoes are to be put when they arrive. Please don’t track dirt all over my hardwood! (Hate carpet, tore it all out when we moved in here.) My Polish relatives say that if you wear your shoes into someone’s house, you’re telling them that you think they are such filthy housekeepers that you’ll stain your socks by walking on their floors. So it’s insulting to wear shoes in someone’s house.
Also, we Poles have a thing about curtains/drapes. There must be lace curtains on the windows, and heavy drapes for the winter. So many people have blinds, instead, and I’ll never get used to them, ever.